Seorang datuk bandar Texas telah meletak jawatan selepas berkongsi siaran Facebook kontroversi di mana dia memberitahu penduduk supaya turun dari keldai anda dan menjaga keluarga anda sendiri sebagai lonjakan suhu rendah yang tidak pernah berlaku sebelum ini


melalui negeri. Ribut musim sejuk menyebabkan berjuta-juta rakyat Texas terputus bekalan elektrik minggu ini dan angka kematian meningkat kepada lebih 20 orang, dengan dua meninggal dunia akibat keracunan karbon monoksida selepas cuba menggunakan kereta mereka untuk haba.





Mejar Tim Boyd dari Colorado City, Texas menyiarkan catatan yang menghasut itu di Facebook pada pagi Selasa (16 Feb).





Biarkan saya melukakan sedikit perasaan sementara saya mempunyai satu minit!! dia menulis dalam jawatan itu. Tiada siapa yang berhutang kepada anda [atau] keluarga anda apa-apa; dan bukan juga tanggungjawab kerajaan tempatan untuk menyokong anda semasa masa mencuba macam ni! Tenggelam atau berenang itu pilihan anda! Bandar dan Daerah, bersama-sama dengan pembekal kuasa atau mana-mana perkhidmatan lain tidak berhutang dengan anda!!



Boyd seterusnya memanggil penduduk yang terjejas oleh Kegagalan grid kuasa Texas malas dan mendakwa yang kuat akan bertahan dan yang lemah akan [binasa] ketika berjuta-juta berjuang untuk kekal panas di tengah-tengah suhu beku dan bekalan elektrik serta bekalan air terputus.

Saya muak dan bosan dengan orang yang mencari bahan edaran! Jika awak tidak mempunyai elektrik anda melangkah dan membuat rancangan permainan untuk memastikan keluarga anda hangat dan selamat, tulisnya. Jika anda tidak mempunyai air, anda berurusan tanpa dan berfikir di luar kotak untuk terus hidup dan menyediakan air untuk keluarga anda.

Jika anda adalah duduk rumah dalam kesejukan kerana anda tiada kuasa dan sedang menunggu seseorang datang menyelamatkan anda kerana [anda] malas, [ia] adalah [suatu] hasil langsung daripada pembesaran anda! dia menambah.



mengikut KTXS , Boyd meletak jawatan kemudian hari. Bekas major berkongsi satu lagi mesej mengumumkan peletakan jawatannya.

Saya tidak akan menafikan seminit apa yang saya katakan dalam entri saya pagi ini. Percayalah apabila saya mengatakan bahawa banyak perkara yang saya katakan telah diambil di luar konteks dan beberapa daripadanya dikatakan tanpa memikirkannya, dia menulis. Saya tidak sekali-kali mahu menyakiti orang tua atau sesiapa sahaja yang benar-benar memerlukan bantuan untuk dibiarkan hidup sendiri. Saya hanya membuat kenyataan bahawa orang-orang yang terlalu malas untuk bangun dan berjuang sendiri tetapi berkemampuan tidak harus diberikan bantuan. Saya memohon maaf atas perkataan dan beberapa frasa yang digunakan!

Harap faham, jika saya terpaksa mengulanginya, saya akan menyimpan kata-kata saya dan jika saya mengatakannya, saya akan menggunakan perkataan yang lebih baik dan lebih deskriptif, dia menambah.

Lihat Catatan awal Boyd di bawah.