Frontman GORGOROTH Buka Tentang Orientasi Seksualnya: 'Saya Tidak Pernah Berahsia Mengenainya'

Goetz Kuehnemund dari Jerman Rock Hard majalah ( laman web

Untuk masa yang lama GORGOROTH frontman Gaahl telah disifatkan sebagai 'wajah jahat black metal.' Tiada sesiapa pun tidak akan melepasinya atau cuba menyematkannya. Di negara asalnya Norway, dia kerap mendapati dirinya berada di muka depan akhbar harian terbesar — ​​sebagai penyamaran Syaitan atau bogeyman tertinggi negara. Tetapi kini penjahat semua orang ini telah menonjolkan dirinya sebagai gay dan mendedahkan beberapa sisi pada keperibadiannya yang sangat sedikit orang menyangka mungkin.

Rock Hard : Saya fikir ia agak tidak masuk akal bahawa anda telah mengalahkan diri anda sebagai gay. Saya ingin bertanya kepada anda dua atau tiga soalan mengenai perkara itu, jika anda tidak keberatan.

Gaahl : 'Boleh, tiada masalah.'

Rock Hard : Apabila saya bertemu dengan anda, kami bercakap secara meluas tentang seorang yang lama YUDAS PRIEST video langsung yang telah memberi kesan yang kuat kepada anda. Adakah Rob Halford keluar sebagai faktor separa dalam anda secara terbuka mengakui keutamaan seksual anda sendiri?

adakah jennifer aniston dating david schwimmer

Gaahl : 'Tidak. Rob Halford adalah inspirasi muzik yang besar untuk saya, tetapi tidak lebih. Saya tidak merasakan seolah-olah saya telah mengecewakan diri saya sendiri kerana sehingga kini semuanya tidak menjadi isu untuk saya. Semua ini berkembang secara semula jadi. Saya rasa apa yang saya rasa dan saya tidak pernah berahsia mengenainya.'

Rock Hard : Tetapi ada orang yang tidak menerima homoseksual. Bukankah anda sebenarnya telah diserang oleh seseorang di kawasan belakang pentas di bangun [ Udara Terbuka perayaan di Wacken, Jerman]?

Gaahl : 'Itu sesuatu yang turun di belakang saya. Tiada siapa pernah berkata sesuatu yang menghina muka saya secara peribadi.'

Rock Hard : Tetapi Raja ( GORGOROTH pemain bass) menyaksikan sesuatu dan memberitahu saya mengenainya kemudian (Nota: berlaku pergaduhan ganas di belakang pentas di bangun , yang terlibat Raja dalam kalangan yang lain. Ia dilaporkan dicetuskan oleh kenyataan anti-gay oleh orang tertentu yang mendapati dirinya berada di hospital tidak lama selepas itu). Bagaimana orang memperlakukan anda?

Gaahl : 'Sangat positif. Saya tidak merasakan sebarang permusuhan ditujukan kepada saya.'

Rock Hard : Tetapi mungkin ada orang di pinggir kanan adegan black metal yang anda sebagai homoseksual yang diakui telah menjadi musuh.

Gaahl : 'Mungkin, ya. Idea saya tentang seni, dan logam hitam terutamanya, adalah penggambaran kejujuran tanpa kompromi. Saya benar-benar tidak kisah bagaimana orang lain bertindak balas terhadapnya atau perasaan yang mungkin dicetuskan olehnya.'

Rock Hard : Ada orang yang sebelum ini rapat dengan anda telah menghubungi Rock Hard sejak beberapa bulan lalu menawarkan 'maklumat' yang kononnya akan membuatkan anda kelihatan dalam 'cahaya baharu'. Sejak homoseksual anda telah diketahui, sumber-sumber tersebut telah menjadi senyap. Adakah terdapat sambungan?

Gaahl : 'Ya, kemungkinan besar (ketawa). Nampaknya saya telah mendahului beberapa orang. Dan untuk itu saya benar-benar minta maaf. (ketawa) Tetapi maklumat yang dimaksudkan juga mungkin berkaitan dengan perkara tertentu yang berlaku pada awal tahun 90-an.'

Rock Hard : Anda maksudkan perkara politik?

Gaahl : 'Yeah.'

Rock Hard : Sejak itu anda secara terbuka mengakui telah dikaitkan dengan kalangan radikal sayap kanan ketika itu.

Gaahl : 'Itulah betul.'

Rock Hard : Bolehkah anda huraikan lebih lanjut?

Gaahl : 'Ini adalah perkara yang berkaitan dengan masa lalu dan persekitaran yang saya temui pada masa itu. Pada awal 90-an, terdapat semua kumpulan belia yang berbeza ini di Norway dan satu perkara membawa kepada yang lain. Saya terlibat dalam pergaduhan berkumpulan dan mempunyai kawan palsu. Ia bukan tentang sebarang keyakinan politik yang mendalam tetapi lebih kepada pemisahan. Akhirnya ia menerima ketegangan yang ganas. Maksud saya, geng tidak berjumpa untuk mengadakan perbincangan.'

Rock Hard : Adakah anda akan memanggil diri anda seorang Nazi yang tegar sekali?

Gaahl : 'Tidak, tidak ada kecenderungan politik — tidak dengan saya mahupun mana-mana rakan saya. Tetapi anda terpaksa mengaku taat setia kepada kumpulan tertentu jika anda mahu mempertahankan diri dan tidak disepak keldai anda. Saya rasa kita semua — kawan saya pada masa itu dan juga saya sendiri — berasa begitu tetapi sebahagian daripada mereka hanyut ke dalam lingkaran politik yang melampau.'

Rock Hard : Adakah terdapat insiden bermotifkan perkauman?

Gaahl : 'Ini semua tentang gabungan kumpulan. Siapa yang menyerang dahulu dan siapa yang hanya mempertahankan diri tidak boleh dikatakan selepas ini. Tetapi pasti ada pertengkaran yang ganas. Malah ada di antara kami yang mempunyai senjata api.'

Rock Hard : Bilakah sikap anda terhadap perkara ini berubah?

Gaahl : 'Ia adalah satu proses perlahan yang mengambil masa bertahun-tahun dan bukan sesuatu yang dicetuskan oleh mana-mana satu perkara. Saya sentiasa mempunyai kawan dari latar belakang budaya yang berbeza, justeru saya didedahkan dengan cara berfikir yang berbeza sejak awal. Mungkin itulah sebabnya saya tidak pernah membina satu set kepercayaan politik yang mendalam. Tetapi sudah pasti ada perubahan dan evolusi dalam pemikiran saya. Saya seorang yang berbeza hari ini.'

Rock Hard : Siapa awak sebenarnya?

Gaahl : 'Saya adalah saya. Saya seorang individu.'

Rock Hard : Adakah terdapat orang dalam kalangan rakan anda yang anda panggil sayap kanan?

Gaahl : 'Ya, ada. Sama seperti ada yang berhaluan kiri. Saya tidak menilai orang berdasarkan fahaman politik mereka. Itu mungkin terdengar pelik. Orang yang saya kaitkan adalah kru beraneka ragam tetapi tidak ada keganasan. Rakan-rakan saya menghormati satu sama lain seperti saya menghormati mereka.'

Rock Hard : Jadi kita bercakap tentang orang yang tidak menggunakan keganasan apabila ia datang untuk mewakili sabitan mereka?

Gaahl : 'Betul sekali. Manusia berkembang dan menerima perbezaan. Tetapi sekarang dan kemudian anda perlu bersabar dengan orang yang anda rapat dengan (ketawa). Tidak semua orang sentiasa tahu dengan segera apa yang terbaik untuk mereka. Anda perlu memberi kelonggaran kepada orang ramai untuk mengalami sesuatu dan berkembang kerana itulah cara mereka boleh mengubah cara berfikir mereka.'

Rock Hard : Bagaimanakah reaksi rakan sayap kanan anda terhadap sikap gay anda?

Gaahl : 'Terdapat sangat sedikit dari segi reaksi negatif. Saya ingin fikir ia adalah kerana rakan-rakan saya cukup menghormati saya sehingga bahagian saya itu tidak mengganggu mereka. Jika saya jenis lelaki lain, reaksinya mungkin lebih drastik.'

Rock Hard : Anda telah dipenjarakan beberapa kali. Adakah mana-mana perkara itu ada kaitan dengan latar belakang politik atau seksual anda?

Gaahl : 'Tidak, sama sekali tidak.'

Rock Hard : Saya menyebutnya kerana saya terlupa untuk bertanya kepada anda satu soalan penting semasa temuduga kami yang lepas. Apabila anda bercakap tentang 'pembunuh kontrak' yang ingin mendapatkan anda, dan yang anda cederakan dengan teruk sehingga anda terpaksa dipenjarakan kerananya, kami tidak pernah bercakap tentang apa yang mencetuskan serangan itu pada mulanya. Siapa yang mempunyainya untuk anda?

Gaahl : 'Itu berkaitan dengan tugas saya di penjara sebelum ini. Seseorang yang saya telah menyebabkan masalah ingin membalas dendam kepada saya. Tetapi kerana dia tidak mahu mengotorkan tangannya sendiri atas alasan yang jelas dia mengupah seseorang yang sepatutnya menyerang saya dan sebenarnya menceroboh masuk ke dalam rumah saya dengan membawa senjata.'

Rock Hard : Bolehkah anda menghuraikan apa yang anda maksudkan dengan 'menyebabkan masalah?'

Gaahl : 'Saya diserang di bar, nampaknya kerana saya telah memprovokasi seseorang dengan penampilan saya atau sesuatu yang saya katakan — seseorang yang mempunyai reputasi sebagai 'berbahaya' sendiri. Ia bertukar menjadi pertengkaran fizikal dengan akibat yang serius. Saya akhirnya dipenjarakan tetapi 'mangsa' orang kaya yang telah memprovokasi saya terlepas daripada sebarang masalah.'

Rock Hard : Adakah anda kini selamat daripada tindakan balas dendam?

Gaahl : 'Saya harap begitu. Tidak masuk akal untuk takut pada sesuatu yang anda tidak mempunyai pengaruh. Sekiranya ia menjadi berbahaya sekali lagi, saya hanya perlu menangani situasi itu.'

Rock Hard : Bunyi seolah-olah anda telah menyingkirkan banyak kotoran dalam hidup anda.

Gaahl : (ketawa) 'Ya, anda boleh berkata begitu. Saya berpuas hati dengan keadaan saya sekarang. Saya suka kehidupan pada masa ini.'

Rock Hard : Adakah anda akan mengatakan anda seorang yang bahagia?

Gaahl : 'Oh ya, sudah pasti.'

finalis induk dakwat musim 1

Rock Hard : Ia mesti berasa hebat: Anda bebas dan tidak lagi mempunyai apa-apa untuk disembunyikan.

Gaahl : 'Betul. Tetapi saya tidak pernah menyembunyikan apa-apa untuk bermula. Cuma saya tidak pernah bercinta sebelum ini.'

Rock Hard : Tidak pernah?

Gaahl : 'Tidak, tidak sehingga tahun lepas.'

Rock Hard : Ada seorang gadis yang pernah tinggal bersama Jenny daripada Rock Hard di Norway, dan dia mengaku sebagai bekas teman wanita anda.

Gaahl : (ketawa) 'Kemudian dia berbohong. Saya tidak pernah bersama sesiapa pun sehingga tahun lepas.'

Rock Hard : Berapa umur anda sekarang?

Gaahl : '33.'

Rock Hard : Dan anda adalah serigala tunggal sehingga umur 32 tahun?

Gaahl : 'Ya. Saya baru sahaja mencapai akil baligh!' (ketawa)

hak kita hanyalah untuk melakukan atau mati

Rock Hard : Sangat keren bahawa anda bercakap secara terbuka tentang perkara ini.

Gaahl : 'Nah, begitulah keadaannya.' (ketawa)

Rock Hard : Anda burung yang agak pelik, jika saya boleh katakan begitu. Sesiapa yang biasa dengan imej anda tidak akan menyangka mungkin anda mempunyai rasa humor yang cerdik.

Gaahl : 'Terima kasih. Saya seorang lelaki yang pelik, saya tahu.'

Rock Hard : Sehingga baru-baru ini, saya mempunyai tanggapan yang sama sekali berbeza tentang anda — dan ia bukanlah tanggapan yang positif.

Gaahl : 'Nah, orang cenderung membuat kesimpulan mereka sendiri dan mencipta imej yang membimbangkan orang lain. Anda sentiasa melihat watak yang anda mahu lihat.'

Rock Hard : Anda kedengaran sangat berpuas hati dan sememangnya seimbang. Bagaimana ia akan menjejaskan GORGOROTH ?

Gaahl : 'Setakat 'perjalanan' saya — Raja lebih gementar mengenainya sebelum ini daripada saya sendiri. Dia gembira kerana semua orang bersikap tenang mengenainya. Setakat aspek muzikal — kami telah memulakan kerja pada album seterusnya dan saya tidak sabar untuk menulis lirik untuknya. Saya sudah mempunyai idea dalam kepala saya tetapi biasanya lirik saya semacam 'berlaku'.

Rock Hard : Itulah yang saya dapat. Tidakkah anda kurang benci untuk menulis jenis lirik GORGOROTH dikenali kerana? Atau adakah anda menangani perkara gelap secara berbeza pada masa hadapan?

Gaahl : 'Masa akan menentukan. Saya mengambil pandangan bahawa anda harus sentiasa bergerak ke hadapan dan tidak berdiri diam. Ia pasti berbeza tetapi saya tidak boleh mengatakan bagaimana sebenarnya. Banyak perkara yang berlaku semasa proses menulis lirik berpunca daripada tidak hati nurani pula. Itu lebih jujur ​​daripada perancangan sedar.'

Rock Hard : Bukankah sukar untuk tidak menipu diri sendiri? Bagaimanakah anda tahu apa yang berasal dari ketidaksadaran anda dan apa yang datang dari hati nurani anda?

Gaahl : 'Memang sukar untuk membezakan — tetapi itulah yang dimaksudkan dengan aspek seni. Dan saya rasa saya cukup mahir mengenainya.' (ketawa)

Rock Hard : Apabila saya melihat konsep keseluruhan anda — persembahan provokatif anda, estetika yang tidak menyenangkan dan aspirasi intelektual — saya sangat teringat tentang CELTIC FROST . Bolehkah anda mengaitkan dengan sentimen itu?

Gaahl : 'Ya, walaupun saya lebih biasa dengan awal CELTIC FROST klasik, saya tahu apa yang anda maksudkan. Kami berkawan baik (dengan mereka), dan saya akan membenamkan gigi saya lebih dalam ke yang terakhir CELTIC FROST album sebaik sahaja saya mempunyai masa.'

Rock Hard : Martin [ Ain ] dan Tom [ Fischer daripada CELTIC FROST ] adalah sebahagian daripada sebab mengapa kami memutuskan untuk menemu bual GORGOROTH untuk Rock Hard . Mereka sangat menghargai anda — dan kami terhadap mereka. Anda tidak boleh menjadi sangat bodoh jika anda mempunyai penyokong seperti itu.

Gaahl : 'Saya gembira tentang itu. (ketawa) Saya pasti melihat korelasi antara kedua-dua kumpulan itu juga. Kami mempunyai cara yang sama untuk melangkaui sempadan tertentu. saya tahu Tom lebih baik sedikit daripada Martin tetapi saya melihat persamaan antara kita dan kedua-duanya.'

Rock Hard : Awak baru balik dari Mexico, kan?

Gaahl : 'Yeah. Kami bermain dua pertunjukan di sana. Peminatnya sukar dipercayai begitu juga dengan peralatan teknikal – walaupun dalam erti kata yang negatif.' (ketawa)

Rock Hard : Di manakah kedudukannya secara sah sekarang setakat nama GORGOROTH prihatin?

Gaahl : 'Saya tidak boleh berkata apa-apa mengenainya kerana litigasi yang belum selesai. Selagi tiada keputusan muktamad, kedua-dua pihak akan terus menggunakan nama tersebut GORGOROTH .' (Nota: Gitaris Infernus , ahli pengasas terakhir yang masih tinggal, dipecat oleh Gaahl dan Raja tahun lepas tetapi setakat ini enggan melepaskan nama band).

Rock Hard : Adakah anda mempunyai barisan yang stabil sekarang?

Gaahl : 'Ya, kami sudi. Kami akan membuat pengumuman rasmi tidak lama lagi — ia akan mengejutkan sesetengah orang!'

Rock Hard : Positif atau negatif?

Gaahl : (ketawa) 'Secara positif, seperti yang saya lihat. Tetapi saya tidak tahu bagaimana orang akan bertindak balas... Ia pasti akan menjadi satu kejutan, dan saya teruja mengenainya. Apa yang boleh saya sahkan ialah itu Frost ( SATYRICON , 1349 ) akan menjadi pemain dram pada album baharu itu. Kami melihatnya sebagai ahli kumpulan penuh walaupun dia tidak memainkan peranan kreatif bersama kami.'

Rock Hard : Itu meninggalkan dua tempat terbuka dalam kumpulan itu….

kawan kepada semua adalah kawan kepada tiada

Gaahl : 'Tidak terbuka, hanya tidak diketahui. Saya tahu, kami kelihatan huru-hara tetapi semuanya terkawal. Percaya atau tidak — ada rancangan.' (ketawa)

Rock Hard : Apa lagi yang anda lakukan pada masa ini selain GORGOROTH ?

Gaahl : 'Mengusahakan album ambien yang sedang diadun — perkara yang sangat menarik, pada pendapat saya. Selain itu, saya menghabiskan banyak masa melukis. Saya menjadi sangat kreatif sejak kebelakangan ini.'

Rock Hard : Apakah jenis lukisan yang anda cat?

Gaahl : 'Sukar untuk digambarkan. Mereka pasti tidak mempunyai apa-apa persamaan GORGOROTH . Orang mungkin berfikir bahawa semua yang saya lukis adalah dipenggal kepala tetapi itu tidak berlaku.'

Rock Hard : Kemudian apa yang anda cat? Rob Halford dalam pelbagai pose motosikal?

Gaahl : 'Tepat sekali.' (ketawa)

Gaahl dengan 'kawan rapat,' ejen model Dan DeVero (foto dipaparkan daripada iBergen.no ):

Mencetak